Nuestro Staff

Traductores internos y freelance, correctores y especialistas: invalorables colaboradores del crecimiento de nuestra empresa

Marité Flores Tiravanti

Al trabajar con clientes importantes, como organismos de las Naciones Unidas y empresas internacionales, la directora de Lexlogos, Marité Flores Tiravanti, se encarga personalmente de gestionar los equipos de traducción y corrección, así como de supervisar el departamento de control de calidad. Marité cuenta con más de 27 años de experiencia en el campo de la traducción y ha vivido gran parte de su vida en distintos países (Perú, Bélgica, Argentina, Grecia, Bolivia, México y Canadá), lo que le ha permitido adquirir las herramientas necesarias para comprender el pensamiento y la idiosincrasia de diferentes culturas. Asimismo, posee títulos de reconocidos institutos de educación superior, como la Universidad del Salvador, Buenos Aires, Argentina; el Institut Supérieur de l´État de Traducteurs et Interprètes (ISTI), Bruselas, Bélgica; el Liceo Franco Helénico, Atenas, Grecia, el Liceo Franco-Argentino Jean Mermoz, Buenos Aires, Argentina, y la Escuela Europea (École Européenne), Bruselas, Bélgica.

Ir al CV completo

Marité Flores Tiravanti

Directora de Lexlogos LLC.

  • Gestiona los equipos de traducción y corrección.
  • Supervisa el departamento de control de calidad.
  • Más de 27 años de experiencia en el campo de la traducción.